Ud. está en: Contenidos > Internacional> Chile> Descentralización financiera en Chile: El caso e la provincia de Valdivia. Parte 2
Descentralización financiera en Chile: El caso e la provincia de Valdivia. Parte 2
Fecha de Publicación: 15/2/2007 |
Jorge Gayoso1
Octubre de 1998
4 GESTION DESCENTRALIZADA DE LA COMUNA Y PROVINCIA DE
VALDIVIA, DECIMA REGION
4.1 Ingresos municipales
Con el fin de realizar el análisis de los ingresos, se presenta primero la estructura de
generación de los recursos de algunas comunas de la provincia de Valdivia 7. Los ingresos
municipales que constituyen la base de su presupuesto propio y sobre el cual deciden
libremente los municipios, están constituidos por los ingresos de operación, la venta de
activos, las transferencias generales o incondicionales 8 y otros ingresos. Complementan el
presupuesto municipal las transferencias condicionadas que cubren los servicios
traspasados 9 . El presupuesto es una herramienta importante en los municipios para orientar
los gastos en función de los objetivos establecidos. En general los ingresos para las comunas de la provincia de Valdivia son muy variables en monto per cápita y fuente de
origen, Cuadro 3.
Cuadro 3
Ingresos municipales comunas de Valdivia, Corral y Panguipulli, año 1997, miles de pesos (M$)
Los ingresos propios de operación corresponden a la venta de bienes y servicios, rentas de
inversiones, participación en el impuesto territorial, contribuciones y derechos municipales.
Una forma de apreciar la autonomía de un municipio o capacidad de generar recursos a
través de su propia actividad es a través del porcentaje de ingresos operacionales sobre los
ingresos totales expresados como porcentaje, excluyendo a los servicios traspasados
(SERPLAC, 1997). Mientras para el municipio de Valdivia los ingresos de operación
significan el 50.77 %, este baja a un tercio para las comunas mayores de la provincia
(39.16% para el caso de Panguipulli) y llega al extremo de representar sólo un 5.5% para
la comuna de Corral.
Estos desequilibrios horizontales se resuelven mediante ciertas transferencias. Una que
constituye un ingreso de importancia, es la transferencia incondicionada del Fondo Común
Municipal (FCM), fondo generado por los municipios del país, administrado por el
Ministerio del Interior y asignado mediante fórmula (SUBDERE, 1994). Este llega a ser
más relevante en las comunas pobres, pequeñas y con menos recursos, que en caso de
Corral alcanza al 62.7% del presupuesto de ingresos municipales, demostrando con ello su
eficiencia como mecanismo de redistribución del ingreso y destinado a equilibrar el
sistema de presupuesto municipal.
Igual efecto redistributivo tienen las transferencias condicionadas de fondos de la
Presidencia de la República para el Programa de Mejoramiento Urbano (PMU) y
Equipamiento Comunitario (EC). Parte de estos fondos tienen el carácter de transferencia
compensadora al incentivar la cogestión y participación de la comunidad quienes aportan
parte de los costos de estos programas (por ejemplo, cofinanciamiento en la pavimentación
urbana participativa y programas “mano a mano”).
Los ingresos de operación de las municipales alcanzan cifras de 4.5 M$/habitante (Corral)
hasta 20.8 M$/habitante (Valdivia), mientras el total de ingresos para la ejecución y
administración directa de los programas de cada comuna, incluyendo las transferencias por
servicios traspasados alcanza de 88 M$/habitante (187 US$/habitante)11 en la comuna de
Valdivia hasta 150 M$/habitante (320 US$/habitante) en el caso de Corral. Los ingresos de
operación o generación directa marcan diferencias de casi cinco veces a favor de las
comunas más desarrolladas, diferencias que son corregidas en parte por las transferencias
intergubernamentales.
Dado que no fue posible obtener la información agregada a nivel de provincia en el período
del estudio, esta se estimó a partir de la información de tres comunas representativas de los
municipios grandes, medianos y pequeños en cuanto a cantidad de población. La
estimación da un ingreso de operación provincial de aproximadamente M$ 5.600.000 (16
M$/habitante) e ingresos totales municipales por M$ 39.670.000 (114 M$/habitante)
considerando los servicios traspasados a cargo de los municipios. Estos montos se pueden
considerar bajos en relación con la renta tributaria generada en la provincia, tal como se
analiza en el capítulo siguiente.
4.2 Rentas generales
A partir del análisis del presupuesto de la nación y datos de la Tesorería General de la
República, se obtuvo la información sobre los ingresos generales, esto es, los provenientes
de las diferentes fuentes impositivas, excluyendo las rentas municipales y el
endeudamiento. Es decir no se consideran los permisos de circulación, ni el impuesto
territorial entre otros. En el Cuadro 4 se muestra entonces la recaudación y generación de
impuestos para tres niveles: Provincia de Valdivia, Décima Región de Los Lagos y País.
Los ingresos de la Décima Región alcanzan al 1.2% de los ingresos generales nacionales. A
su vez la provincia de Valdivia genera el 52.86% de los ingresos de la Décima Región. Este
alto porcentaje de participación regional es consecuencia de la mayor recaudación tributaria
correspondiente con su mayor nivel de actividad económica en relación a las restantes
provincias de la misma región. Esto se demuestra al analizar el detalle de los ingresos
tributarios de la provincia de Valdivia y la Décima Región de Los Lagos, Cuadro 5. Se
aprecia que la mayor parte corresponde al impuesto al valor agregado (IVA) y los
impuestos sobre la renta de industrias, profesionales y trabajadores. Al observar la
importancia relativa de estos impuestos sobre la Región, se aprecia que en promedio la
provincia de Valdivia aporta el 53.67 % del total regional.
Cuadro 4
Informe de Rentas Generales en miles de pesos (M$) año 1997 12
El item sistema de pago de impuestos a nivel regional muestra valores negativos, ya que comprende entre otros, las devoluciones de impuesto a la renta, devoluciones de impuesto IVA y remanentes de crédito de impuesto de otros periodos. El impuesto a la renta incluye los siguientes impuestos: impuesto global complementario, impuesto de primera categoría sobre rentas efectivas y rentas presuntas, impuestos adicionales a inversionistas extranjeros, impuestos de segunda categoría e impuesto único a los sueldos y salarios.
Cuadro 5
Detalle de Ingresos tributarios 1997 en M$
Comparando las rentas generales de la provincia de Valdivia, con las de la Décima Región
y el país, a nivel de monto per cápita, se tiene que a nivel provincial los ingresos por
impuestos generales alcanzan a 105625 $/habitante (224 US$/habitante), a nivel regional
67830 $/habitante (144 US$/habitante) y a nivel nacional 409030 $/habitante (870
US$/habitante). Esto muestra que la provincia de Valdivia estaría en mejores condiciones
de demandar una mayor inversión promedio que el resto de la Región en proporción a la
generación de ingresos, esto sin descuidar su compromiso de colaborar en la redistribución
del ingreso a nivel regional.
4.3 La inversión
En los últimos años se ha venido percibiendo un mayor impulso a las transferencias de
recursos hacia las regiones y municipios. Las inversiones de decisión regional se han
sextuplicado entre 1990 y 1997 desde 42203 millones de pesos (MM$) a MM$ 277142 y
corresponden en 1997 a un 27 % del total de la inversión pública nacional (Ministerio
Secretaría General de la Presidencia, 1998). Por su parte los recursos administrados por las
municipalidades han crecido de MM$ 439815 a MM$ 1060179 en 1996. Otro aspecto
relevante es la incorporación de la inversión privada en infraestructura, que en este año
1998 superará la inversión pública.
Muchos de los proyectos de inversión pública cruzan distintas comunas y si bien llegan a
ellas, estos son administradas por el Gobierno Regional y las Provincias, a través de losórganos desconcentrados: Secretarías Ministeriales Regionales y Direcciones Regionales y
provinciales de los distintos servicios públicos. Las transferencias para inversión pretenden
corregir desigualdades o desequilibrios verticales, tienen carácter de condicionadas y toman
variadas formas aunque la mayor parte son transferencias de fondos de compensación
territorial (subvenciones y subsidios) y de inversión (a través de proyectos específicos).
La inversión que llega a la provincia de Valdivia y la Décima Región, está constituida por
lo que se denomina inversión pública, subvenciones, becas, subsidios y otros aportes a
programas del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (SENCE), Junta de auxilio
escolar y becas (JUNAEB), Junta Nacional de Jardines Infantiles (JUNJI), Instituto de
Desarrollo Agropecuario (INDAP). Los montos percibidos en el año 1997 se detallan en el
Cuadro 6.
Se puede apreciar del Cuadro 6 que a nivel regional el 51.2 % de la inversión corresponde a
fondos de inversión pública. Esta agrupa en general a los Fondos Nacionales de Desarrollo
Regional (FNDR), el Fondo Común Municipal, el Fondo del Ministerio del Interior y los
Fondos Sectoriales. De la inversión pública más de tres cuartas partes corresponden a los
fondos sectoriales (77.39%), los que son decididos y administrados en forma
desconcentrada por cada Ministerio, correspondiendo a la región, provincia o comuna
ejercer sólo funciones de coordinación. Aún cuando los proyectos sectoriales postulan
dentro del Sistema Integrado de Proyectos Públicos y por lo tanto están sometidos a cierta
evaluación socioeconómica, los montos son asignados en forma discrecional. Sólo en la
parte correspondiente a la Inversión Sectorial de Asignación Regional (ISAR) se puede
decir que hay una participación regional en la decisión de asignación.
Por su parte, el otro fondo donde cabe la participación comunal y provincial en las
decisiones de asignación es el FNDR. Esta transferencia es utilizada por las autoridades
locales para financiar diversos proyectos de inversión cuya prioridad es de orden regional.
El 90% de este fondo se distribuye de acuerdo con un indicador de pobreza relativa,
beneficiando a las zonas más pobres (Porto, 1996). Sin embargo, el fondo está relegado a
sólo un 10.7% de la inversión pública (5.48% de la inversión total regional). Resulta difícil
por lo tanto, pensar en que este bajo grado de participación pueda dar cabida a las reales
aspiraciones de las comunidades mesoregionales y microregionales.
Cuadro 6
Inversión total Décima Región de Los Lagos, 1997
Una categoría especial de transferencias la constituyen las subvenciones, subsidios y becas
que en general poseen mecanismos de asignación por fórmula preestablecida15, por medio
de la cual, la provincia de Valdivia y sus comunas reciben montos destinados a reembolsar
determinados gastos por las competencias a su cargo. No cabe en la asignación de estos
fondos ningún tipo de ingerencia regional, provincial o comunal.
De las subvenciones, la escolar es la más importante, ocupando el segundo lugar en
importancia después de los fondos sectoriales con un 29.09 % sobre la inversión total
regional. En el caso de la Provincia de Valdivia, incluso ocupa el primer lugar.
Si se vuelve a las cifras de recaudación tributaria de la provincia de Valdivia, se tiene queésta aporta más del 50% de los ingresos regionales y consecuentemente contribuye con un porcentaje similar al PIB regional mientras recibe en la distribución de fondos de inversión
y subsidios sólo el 28.05 %, contribuyendo de manera importante al financiamiento de las
demás provincias de la Décima Región. Aún cuando la provincia de Valdivia recibe como
fondos de inversión total aproximadamente 1.5 veces sus ingresos tributarios, apelando a
que la Décima Región recibe 2.8 veces su ingreso como reparación de desequilibrios
verticales16, la provincia de Valdivia estaría en condiciones de apelar por una mayor
participación sin por ello distorsionar la equidad horizontal. Hay que recordar que a lo
menos 7 comunas de la provincia de Valdivia, en cuanto a ingreso operacional, están por
sobre el promedio de las comunas de la región, aportando de forma solidaria al FCM.
5 CONCLUSIONES
La descentralización de las finanzas públicas se aplica esencialmente a la función de
asignación. El proceso chileno ha contado con una función de asignación que se puede
calificar de adecuada por parte del gobierno central, ha compensado los desequilibrios
verticales y horizontales a través de los fondos específicos y ha puesto los requisitos para
activar la participación de la sociedad civil. Concordando con Amaro (1997) la elección
popular de los intendentes regionales y gobernadores provinciales, que en la actualidad son
nombrados por el Presidente de la República, pudiera contribuir a una mayor
democratización del proceso.
Los problemas principales de la descentralización financiera actual están en las
transferencias, que en su mayoría son condicionadas, tienen una función de
desconcentración más que de descentralización, desincentivando el compromiso social
local y no alcanzando el objetivo del desarrollo regional armónico. La generalización de
mecanismos de asignación y evaluación como los establecidos en el programa de Inversión
Sectorial de Asignación Regional (ISAR) pudieren ayudar.
En general, se requiere orientar las transferencias hacia aquellas no condicionadas y en
parte compensatorias, incentivar la participación regional y local, dando mayor espacio a
las decisiones de asignación local y fortaleciendo la necesaria evaluación de la gestión. En
cuanto al rol de las provincias, este debiera reforzarse como ente de intermediación entre el
nivel local y el regional, otorgándosele competencias que hoy están radicadas en el nivel
mesoregional.
En cuanto a la actual estructura tributaria municipal, si bien le impone al municipio serias
limitaciones, escasa autonomía fiscal en la determinación de impuestos y uso reducido del
endeudamiento, no parecen estar dadas las condiciones para un cambio sustancial. La forma
centralizada en que se administran, recaudan y fiscalizan los tributos parecen ser adecuados
desde el punto de vista de minimizar costos administrativos.
Las aspiraciones de la provincia de Valdivia para constituirse en nueva región como
mecanismo de desarrollo, no pasa esencialmente por el problema de la división territorial,
sino por la necesidad de una mayor descentralización financiera para decidir sus
inversiones y una mayor cantidad de recursos proporcional a su contribución tributaria en la
región. Parece razonable llevar a la práctica diferentes iniciativas a este respecto de dar a la
Provincia de Valdivia un tratamiento especial en carácter de piloto, para otorgar mayores
competencias y dar mayor autonomía para generar su desarrollo. Es el caso del llamado “traspaso de atribuciones a la Provincia de Valdivia” de acuerdo con recientes instrucciones
del Presidente de la República (Quinteros, 1998). No obstante, debido a que se escucha un
doble discurso a nivel de la cabecera de Región, lo único que ciertamente puede ayudar a
la causa valdiviana, es su propia iniciativa y capacidad organizativa para articular sus
factores de desarrollo.
6 BIBLIOGRAFIA
- Almonacid, F. 1995. Valdivia, 1870-1935. Imágenes e Historias. Facultad de Filosofía y Humanidades. Universidad Austral de Chile. Valdivia, 113 p.
- Amaro, N. 1997. La descentralización en los países unitarios de América Latina y el Caribe en la actualidad: cuatro dilemas gerenciales. CPU, Estudios Sociales Nº 92: 95-134
- Baeza, R. 1993. Los Ingresos Municipales. Corporación de Promoción Universitaria (CPU) Programa de Capacitación en Políticas Sociales. Serie Estudios Municipales Nº1. Santiago, p: 125-190
- Boisier, S. 1990. Territorio, estado y sociedad: reflexiones sobre descentralización y desarrollo regional en Chile. Centro de Estudios y Asistencia Legislativa. Universidad Católica de Valparaíso, p.75.
- Boisier, S. 1992. Las relaciones entre descentralización y equidad. Revista de la Cepal Nº46: 113-131.
- Boisier, S. 1993. Post modernismo territorial y globalización: regiones pivotales y regiones virtuales. Documento 93/19. Serie ensayos ILPES. 17p.
- Boisier, S. 1994. Crisis y alternativas en los procesos de regionalización. Revista de la Cepal Nº52: 179-190.
- Boisier, S. E. Dockendorff y E. Marinovic 1996. Análisis de la estructura regional de Chile: el caso de la Región de Los Lagos. Conflictos regionales y políticas públicas. Santiago. Ministerio del Interior, Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo (SUBDERE). Circulación reservada. 46 p.
- Ilustre Municipalidad de Valdivia, 1997 Informe financiero de gestión municipal comparativo años 1996 y 1997, pág. 33. Valdivia.
- Ilustre Municipalidad de Panguipulli, 1997 Presupuesto, pág. 02-05. Panguipulli.
- Ilustre Municipalidad de Corral, 1997 Informe financiero de gestión municipal, formulario II. Corral. S.p.
- Instituto Nacional de Estadísticas, 1998. Estadística y economía Nº16. Santiago.
- Ministerio de Hacienda (Chile) 1997. Dirección de Presupuestos. Informes generales de la ejecución presupuestaria del tesoro público 1997. 148 p.
- Ministerio de Planificación y Cooperación 1997. Inversión pública regional 1996. SERPLAC Región de Los Lagos. Documentos Económicos – Sociales. Puerto Montt, 13p.
- Ministerio de Planificación y Cooperación (MIDEPLAN) 1998. Compendio de estadísticas sociales para la Provincia de Valdivia. Secretaría Regional de Planificación y Cooperación (SERPLAC) Delegación Provincial de Valdivia. S.p.
- Ministerio Secretaría General de la Presidencia. División Estudios 1998. Estadísticas de Inversión Pública Xa. Región 1990-1997. Gobierno Regional de Los Lagos División de Análisis y Control de Gestión. Unidad de Gestión y Análisis. Puerto Montt, p.i.
- Rufián, D. 1993 a. Gestión Municipal descentralizada. Corporación de Promoción Universitaria (CPU) Programa de Capacitación en Políticas Sociales. Serie Estudios Municipales Nº1. Santiago, p: 5-42
- Rufián, D. 1993 b. El financiamiento en los procesos de descentralización. Revista de la Cepal Nº50: 109-126.
- Oates, W. 1977 Federalismo fiscal. Trad. Pablo Pérez Jiménez. Colección Nuevo Humanismo. Instituto de Estudios de Administración Local. Madrid.
- Quinteros, R. 1998. Cuenta sobre gestión del gobierno y administración Xa. Región período 1997. Puerto Montt, 23 p.
- SUBDERE, 1994. Fondo común municipal 1994. Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo. Ministerio del Interior, Chile. Serie Descentralización. Puerto Montt, 75p.
- SERPLAC, 1997. Los gobiernos locales en la Xa. Región de los Lagos. Hacia una caracterización de Comunas. Ministerio de Planificación y Cooperación de Chile, Región de Los Lagos. Documentos Económicos– Sociales Año 3 Nº2. Puerto Montt, 45p.
- Tesorería General de la República (Chile), Dirección Provincial 1998. Movimiento de Fondos Fiscales Provincia de Valdivia año 1997. Valdivia, p.i.
REFERENCIAS
- 7. Se han considerado para el análisis la documentación oficial entregada por las Ilustres Municipalidades de
Valdivia, Corral y Panguipulli:
- Ilustre Municipalidad de Valdivia, 1997 Informe financiero de gestión municipal comparativo años
1996 y 1997, pág. 33
- Ilustre Municipalidad de Panguipulli, 1997 Presupuesto, pág. 02-05.
- Ilustre Municipalidad de Corral, 1997 Informe financiero de gestión municipal, formulario II.
8. Por ejemplo la participación del Fondo Común Municipal: la municipalidad puede emplear la transferencia
intergubernamental según su propio conjunto de prioridades. La tipología obedece a la usada por Rufián
(1993 b) y Oates (1977).
9. D.L. Nº1-3063 de 1980 Dispone presupuestos separados por cada servicio traspasado: educación, salud y
cementerios
10. Transferencias intergubernamentales condicionadas por servicios traspasados a la administración
municipal. Existe libertad de gastar la transferencia según propias prioridades dentro de cada servicio.
11. Paridad 470 pesos chilenos por dólar americano
12. Chile, Informes generales de la ejecución presupuestaria del Tesoro Público, período ejercicio 1997.
13. Adicionalmente la Décima Región recibe M$ 2317110 del Ministerio del Interior como presupuesto de
operación para el gobierno regional (Intendencia y gobernaciones).
14. Tesorería General de la República, Dirección Provincial 1998. Movimiento de Fondos Fiscales Provincia
de Valdivia año 1997.
15. En el texto se emplea la tipología de transferencias que menciona Rufián (1993 b)
16. Las rentas per cápita a nivel país son seis veces superiores a las rentas de la Décima Región. Es importante
también señalar que la Décima Región aporta el 3,3 % del PIB nacional y recibe como inversión pública
efectiva el 7,7 % del total nacional (INE, 1998).